OneVoice n.2 - 2017

10 / 20

MEMBERS
8
From April 9th to 12th, at Vinitaly, the renowned
Wine Fair at its 51st edition, One Express Net-
work was a partner of excellence of leading
exhibiting wineries that every year choose to
use the reliability and quality of services of
the Group to handle their precious wines,
both in Italy and abroad, according to the
HACCP protocol.
This is the case with Stucci Trasports, an
affiliate to One Express Network based in
Puglia, a logistic point of reference for small
and medium-sized producers in the area. The
experience has stimulated the participation of
the local wineries to the event in Verona and
has allowed the Affiliate Stucci to guarantee
a meticulous service of transport and delivery
of the product at the exhibition stand at fa-
vourable conditions. A full service, which
includes the intervention of the Company also
for the withdrawal and delivery of the goods.
DESTINATION VINITALY
Dal 9 al 12 aprile Vinitaly, la rinomata Fiera vitivinicola giunta alla
51a edizione, ha visto la partecipazione del Network One Express
in qualità di partner d’eccellenza di importanti cantine espositrici
che ogni anno scelgono di avvalersi dell’affidabilità e della Qualità
dei servizi del Gruppo per la movimentazione dei propri pregiati vini,
in Italia e all’estero, secondo il protocollo HACCP.
È questo il caso di Stucci Trasporti, Affiliato del Network One Express
con sede in Puglia, punto di riferimento logistico per i piccoli e medi
produttori del territorio. L’esperienza maturata negli anni ha incentivato
l’adesione delle cantine locali alla kermesse veronese, consentendo
all’Affiliato Stucci di offrire un meticoloso servizio di trasporto
e consegna del prodotto presso lo stand a condizioni agevolate.
Un servizio completo, che prevede l’intervento dell’Azienda anche
per il ritiro e la riconsegna della merce.
IL VINO CAMPANOAL VINITALY
CON CORRIERE SNE
Con circa 25 anni di esperienza nel trasporto
espresso di merci, Corriere SNE è oggi partner
della maggior parte delle aziende vitivinicole
irpine protagoniste del Vinitaly.
Sulle orme dell’iniziativa della Camera di
Commercio, volta a incoraggiare la parte-
cipazione delle cantine campane alla fiera di
settore, il team SNE ha assunto la gestione
dell’imballaggio, del trasporto e del disim-
ballaggio dei prodotti destinati all’esposizione,
in cooperazione con l’Affiliato veronese del
Network. La 51° edizione di Vinitaly ha ac-
colto circa 1.800 colli trasportati dal Corriere
avellinese, a riprova del grande dinamismo
delle realtà di una piccola ma operosa provincia.
THEWINE FROMCAMPANIAGOES
TO VINITALY WITH SNE COURIER
With about 25 years of experience in express
freight transport, Courier SNE is now partner
of most of Vinitaly's leading wineries from
Irpinia.
In the footsteps of the Chamber of Commerce’s
initiative to encourage the participation of
the wineries from Campania at the trade fair,
the SNE Team has taken care of the packaging,
transport and unpacking of products on di-
splay, in cooperation with the affiliate to the
Network in Verona. The 51stedition of Vinitaly
received about 1,800 packages transported
by the Courier fromAvellino, proving the great
dynamism of the companies of a small but
hard-working province.
DIREZIONE VINITALY
Grazie ai servizi di trasporto
e consegna dell’Affiliato
Stucci Trasporti, le cantine
pugliesi hanno raggiunto
la 51a edizione del Vinitaly