OneVoice n.1 - 2017

13 / 20

11
HIGHLIGHTS
12017
NOVITÀ
DIGITALI PER
ONE EXPRESS
Sempre più connessi: alla fine del
2016 è stato pubblicato il nuovo sito
uno strumento realizzato
dal reparto IT del Network ed ulteriormente
ottimizzato per rispondere sempre meglio alle esigenze
del mercato in costante evoluzione. Il sito istituzionale
è caratterizzato da una grafica interamente rivisitata
sulla base della nuova comunicazione corporate
e caratterizzato da una struttura di navigazione
in linea con i linguaggi più contemporanei del web.
Sul nuovo sito è possibile scoprire le iniziative della
squadra nell’area News, entrare in contatto con
l’Affiliato di zona attraverso i contatti, tracciare
le spedizioni in corso con il servizio track&trace
ed ottenere informazioni per diventare Affiliati
del grande pallet network italiano.
DIGITAL
NEWS FOR
ONE EXPRESS
More and more online users:
at the end of 2016 the new site
was published, a tool
developed by the IT department of the Network
and further optimized to better meet the needs of
the constantly evolving market. The company
website features a graphic entirely updated according
to the new corporate communication and
characterized by a web surfing structure in line
with the most contemporary languages of the
web. On the new website you can follow the
team's initiatives in the News area, get in touch
with the local Member through contacts, track
shipments in progress with the track & trace
service and get information on how to become
Members of the great Italian pallet network.
ONE EXPRESS
VICINA ALLE
VITTIME DEL
TERREMOTO
In agosto e in ottobre 2016, il
Centro Italia ha conosciuto la paura
del terremoto. Sono state molte le vittime
e tante le persone che hanno dovuto
abbandonare le proprie case a causa di questa terribile
catastrofe. Il Network ha deciso di fornire un contributo
volto ad aiutare uno dei comuni più colpiti: Montegallo
(AP). La scelta è stata dettata dalla volontà di aiutare
questa piccola località in zona disagiata e difficile da
raggiungere, nel tentativo di facilitare la ripresa e dare
impulso al recupero. A tale proposito è stata avviata una
raccolta di fondi il cui ricavato (complessivamente 14.000
euro) è stato destinato interamente alle istituzioni del
luogo. Il contributo è stato ottenuto non solo con il
supporto dell’Azienda, ma anche devolvendo il budget
destinato alle strenne natalizie per dipendenti, fornitori
e Affiliati, oltre alla quota elargita dall’Affiliato
Vigetra.
ONE EXPRESS
IS CLOSE TO
EARTHQUAKE
VICTIMS
In August and October 2016,
central Italy has suffered the
earthquake. There were many victims
and many people left their homes because
of this terrible catastrophe. The Network has decided
to donate a contribution to help Montegallo
(province of Ascoli Piceno), one of the most
affected municipalities. The choice was dictated by
the desire to help this small town, in an attempt to
encourage the recovery and give a boost to the
upturn. A fund-raising collection was started. The
proceeds (14,000 euros) were allocated entirely to
the local institutions. The contribution was gathered
not only with the Company's support, but also by
devolving the budget intended for Christmas gifts
for employees, suppliers and Members, in addition
to the donation by the Member Vigetra.