12 / 20
HIGHLIGHTS
10
oneexpress.it“SPECIALE
MENZIONE” PER
ONE EXPRESS
One Express ha ricevuto una
“Speciale Menzione” nel corso della
12
a
edizione del premio
“Il Logistico
dell’Anno”
, tenutasi il 25 novembre 2016 nella
splendida cornice di Palazzo Turati, a Milano.
La commissione esaminatrice ha deciso di conferire
questo riconoscimento al progetto
“One Express
Academy”
: una conferma all’ottimo lavoro svolto
fino a questo momento e un’ulteriore
dimostrazione del valore di un’Azienda che non ha
mai smesso di credere nella formazione dei propri
dipendenti e degli Affiliati, nel segno della Qualità.
Il premio, ideato da Assologistica nel 2005, viene
conferito a operatori del settore che si sono
particolarmente distinti per progetti o iniziative
nel campo della logistica italiana.
“SPECIAL
MENTION” FOR
ONE EXPRESS
One Express has received a
“Special Mention”
during the 12
th
edition of the prize
“Il Logistico dell’Anno”
(Logistics management of the Year), held in
November 25
th
2016 in the beautiful setting of
Palazzo Turati in Milan. The Selection Board
decided to give this award to the project
“One Express Academy”
: an aknowledgment of
the excellent work performed so far and a further
evidence of the value of a Company that has never
stopped believing in the training of its employees
and Members, in the name of Quality.
The award, created by Assologistica in 2005, is
bestowed on professionals who have distinguished
themselves for projects or initiatives in the field of
Italian logistics.
UN BABBO
NATALE
ESPRESSO
Per partecipare alla terza edizione
di
“È Natale, Mombaroccio in
Festa”
, dal 26 novembre all’11 dicembre
2016, nel piccolo borgo sulle colline nella
provincia di Pesaro e Urbino, Thun, azienda
italiana di Bolzano specializzata in oggetti
decorativi, ha realizzato un Babbo Natale gigante
e ha scelto One Express per il trasporto. L’Affiliato
Mowa
di Bolzano ha ritirato l’originale oggetto
trasportandolo fino all’Hub di Bologna, dove
l’Affiliato
Freccia Dorica
l’ha poi preso in
consegna fino alla destinazione finale. Al termine
della manifestazione il Babbo Natale gigante è
stato riportato a casa, nella sede della Thun,
sempre grazie all’intervento e alle competenze
di Mowa e Freccia Dorica.
AN EXPRESS
SANTA
CLAUS
To participate in the third edition
of “
È Natale, Mombaroccio in Festa”
(It’s Christmas time, Celebrations in
Mombaroccio), from November 26th to
December 11th 2016, in the small village on the
hills in the province of Pesaro and Urbino, Thun, an
Italian company in Bolzano specialized in
decorative items, created a giant Santa and chose
One Express for transportation. The Member
Mowa
in Bolzano withdrew the original object and
carried it to the Hub in Bologna, where the
Member
Freccia Dorica
has then taken over until
the final destination. Following the event, the giant
Santa Claus was brought back home, in the offices
of Thun, thanks again to the intervention and
expertise of Mowa and Freccia Dorica.